{"id":26,"date":"2019-10-31T16:05:04","date_gmt":"2019-10-31T08:05:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.csahk.org\/CMS\/?page_id=26"},"modified":"2024-10-19T23:35:24","modified_gmt":"2024-10-19T15:35:24","slug":"founder","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.csahk.org\/CMS\/founder\/","title":{"rendered":"\u5275\u8fa6\u4eba\u7c21\u4ecb"},"content":{"rendered":"<div  data-label=\"Content\" data-id=\"content--1\" data-export-id=\"content-16\" data-category=\"content\" class=\"content-16 content-section content-section-spacing content-relative\" id=\"content-1\" style=\"background-image: none; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);\"><div  class=\"gridContainer\"> <div  class=\"row middle-sm\"><div  class=\"col-sm-6 space-bottom-xs content-left-sm\" data-type=\"column\"> <h2  class=\"\">\u85aa\u76e1\u800c\u706b\u50b3\u7684\u827e\u559c\u5fb7\u6559\u58eb<\/h2> <p  class=\"\">\uff08Asta Nilsson, 1922-2005\uff09<\/p> <p  class=\"lead\" style=\"text-align: left;\">\u8654\u8aa0\u7684\u6b78\u4e3b<br >\r\n\u827e\u559c\u5fb7\u6559\u58eb\u51fa\u751f\u65bc1922\u5e741\u670826\u65e5\uff0c\u81ea\u5c0f\u5c45\u65bc\u745e\u5178\u5357\u90e8\u4e00\u500b\u5c0f\u93ae\uff0c\u5148\u7956\u6b77\u4ee3\u5747\u4ee5\u8fb2\u70ba\u751f\u3002\u7956\u7236\u6bcd\u96d6\u70ba\u6d78\u4fe1\u6703\u6703\u53cb\uff0c\u4f46\u559c\u5fb7\u7684\u96d9\u89aa\u537b\u5c0d\u5c6c\u9748\u4e8b\u4e0d\u611f\u8208\u8da3\u3002 \u76f4\u81f3\u5c0f\u559c\u5fb7\u516b\u6b72\u90a3\u5e74\uff0c\u8056\u9748\u611f\u52d5\u5176\u7236\u6b78\u4fe1\u57fa\u7763\uff0c\u5176\u7236\u4fbf\u53d7\u6d17\u6b78\u5165\u6559\u6703\u3002\u7236\u89aa\u6b78\u4e3b\u5f8c\uff0c\u751f\u547d\u6709\u5f88\u5927\u7684\u6539\u8b8a\uff0c\u4e0d\u4f46\u5373\u6642\u6c7a\u5fc3\u6212\u7159\u6212\u9152\uff0c\u9084\u70ba\u5bb6\u5ead\u5e36\u4f86\u5f88\u5927\u7684\u8b8a\u5316\u3002\u6bcd\u89aa\u56e0 \u8457\u7236\u89aa\u7684\u6539\u8b8a\uff0c\u4e00\u5e74\u5f8c\u4e5f\u4fe1\u4e3b\u53ca\u53d7\u6d78\u6b78\u5165\u57fa\u7763\u3002\r\n\r\n<br ><br >\u7236\u6bcd\u4fe1\u4e3b\u5f8c\uff0c\u4fbf\u7d93\u5e38\u9080\u8acb\u50b3\u9053\u4eba\u3001\u5ba3\u6559\u58eb\u4f86\u5bb6\u5206\u4eab\u4fe1\u606f\u30021937\u5e74\u7d042\u6708\uff0c\u7576\u6642\u827e\u559c\u5fb715\u6b72\uff0c\u6709\u4e00\u5c0d\u5f9e\u4e2d\u570b\u56de\u745e\u5178\u8ff0\u8077\u7684\u5ba3\u6559\u58eb\u592b\u5a66\u2500\u2500\u8cbb\u7d04\u7ff0\u7267\u5e2b\u5e2b\u6bcd \u2500\u2500\u5230\u8a2a\uff0c\u4e26\u5206\u4eab\u4ed6\u5011\u5728\u4e2d\u570b\u965d\u897f\u5317\u90e8\u50b3\u798f\u97f3\u7684\u898b\u8b49\u3002\u7576\u805a\u6703\u7d50\u675f\uff0c\u525b\u8aaa\u300c\u963f\u5011\u300d\u6642\uff0c\u8cbb\u5e2b\u6bcd\u7acb\u523b\u6293\u4f4f\u559c\u5fb7\u53ca\u5176\u5927\u59b9\u59b9\u554f\uff1a\u300c\u59b3\u5011\u662f\u795e\u7684\u5152\u5973\u55ce\uff1f\u300d\u4e8c\u4eba\u96a8\u53e3\u56de\u61c9\u8aaa \u300c\u662f\u300d\u3002\u8ab0\u6599\u8056\u9748\u537b\u5728\u6b64\u6642\u85c9\u9019\u8a71\u4f86\u50ac\u4fc3\u827e\u559c\u5fb7\u53cd\u8986\u601d\u60f3\uff1a\u300c\u6211\u771f\u662f\u795e\u7684\u5152\u5973\u55ce\uff1f\u6211\u662f\u5426\u771f\u7684\u5f97\u6551\u4e86\uff1f\u300d\u65bc\u662f\uff0c\u559c\u5fb7\u8dea\u5728\u795e\u8ddf\u524d\uff0c\u8aa0\u5fc3\u8feb\u5207\u8a8d\u7f6a\u6094\u6539\uff0c\u4e4b\u5f8c\uff0c\u7d93\u6b77\u751f \u547d\u7684\u91cb\u653e\uff0c\u5fc3\u5145\u6eff\u559c\u6a02\u8207\u5e73\u5b89\uff01\u9042\u65bc\u4e00\u500b\u6708\u5f8c\u7684\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u4e3b\u65e5\uff0c\u53d7\u6d17\u6b78\u5165\u57fa\u7763\u3002<\/p><p  class=\"lead\" style=\"text-align: left;\">\u9707\u9a5a\u7684\u547c\u53ec<br >\r\n\u4fe1\u4e3b\u5f8c\uff0c\u559c\u5fb7\u5fc3\u4e2d\u5145\u6eff\u5c0d\u4e3b\u7684\u611b\u548c\u611f\u6069\u4e4b\u60c5\uff0c\u540c\u6642\u611f\u6fc0\u8cbb\u7267\u5e2b\u592b\u5a66\u5f15\u9818\u4fe1\u4e3b\uff0c\u5c31\u958b\u59cb\u5b78\u7fd2\u70ba\u5ba3\u6559\u58eb\u4ee3\u79b1\u3002\u5979\u7236\u89aa\u8cb7\u4e86\u4e00\u672c\u6709\u95dc\u8cbb\u7267\u5e2b\u5e2b\u6bcd\u5728\u965d\u897f\u5317\u90e8\u4e8b\u5949\u7684 \u66f8\uff0c\u5979\u624b\u4e0d\u91cb\u5377\u7684\u518d\u4e09\u95b1\u8b80\uff0c\u77e5\u9053\u965d\u897f\u5317\u90e8\u798f\u97f3\u7684\u9700\u8981\u4ee5\u53ca\u5de5\u4f5c\u7684\u56f0\u96e3\uff0c\u5f88\u591a\u4e2d\u570b\u4eba\u5c1a\u672a\u807d\u805e\u798f\u97f3\uff0c\u4fbf\u5e38\u70ba\u6b64\u79b1\u544a\uff0c\u6c42\u795e\u5dee\u6d3e\u66f4\u591a\u5de5\u4eba\u524d\u5f80\u4e2d\u570b\u3002\u81ea\u6b64\uff0c\u5979\u6bcf\u665a\u70ba\u8cbb \u7267\u5e2b\u5e2b\u6bcd\u79b1\u544a\uff0c\u7279\u5225\u70ba\u965d\u5317\u6986\u6797\u5730\u5340\u7684\u798f\u97f3\u9700\u8981\u7948\u79b1\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u300c\u6986\u6797\u300d\u9019\u5169\u500b\u5b57\uff0c\u81ea\u597915\u6b72\u90a3\u5e74\u958b\u59cb\uff0c\u5c31\u5df2\u690d\u6839\u5728\u5979\u7684\u5fc3\u5e95\u3002<br >\r\n\u7576\u6642\u5f88\u5c11\u807d\u5230\u4eba\u63d0\u53ca\u737b\u8eab\uff0c\u5e74\u9752\u559c\u5fb7\u9ed8\u9ed8\u70ba\u4e2d\u570b\u79b1\u544a\u7684\u5169\u5e74\uff0c\u8166\u6d77\u4e2d\u4e5f\u53ea\u60f3\u53ca\u5230\u6d77\u5916\u5ba3\u6559\u7684\uff0c\u5b9a\u5fc5\u90fd\u662f\u7279\u5225\u795e\u8056\u53ca\u5730\u4f4d\u50cf\u5929\u4f7f\u822c\u7684\u4eba\uff0c\u800c\u8a8d\u70ba\u81ea\u5df1\u6839\u672c\u4e0d\u914d\u3002 \u7136\u800c\uff0c\u6709\u4e00\u665a\u7576\u5979\u8981\u70ba\u4e2d\u570b\u79b1\u544a\u6642\uff0c\u5979\u537b\u6e05\u695a\u611f\u5230\u795e\u5728\u8a62\u554f\u5979\uff1a\u300c\u4f60\u70ba\u751a\u9ebc\u4e0d\u53bb\u5462\uff1f\u300d\u5167\u5fc3\u4e0d\u671f\u7136\u611f\u5230\u9707\u9a5a\uff0c\u4e0d\u6562\u76f8\u4fe1\u8dd1\u4e0a\u524d\u7dda\u5ba3\u6559\u7684\u662f\u81ea\u5df1\uff0c\u56e0\u800c\u6709\u5f88\u5927\u7684\u6399\u624e\u3002 \u53ea\u662f\u6bcf\u665a\u70ba\u4e2d\u570b\u79b1\u544a\u6642\uff0c\u7e3d\u6e05\u695a\u611f\u5230\u795e\u5728\u547c\u53ec\u81ea\u5df1\uff0c\u65bc\u662f\uff0c\u5979\u4e0d\u6562\u518d\u79b1\u544a\uff0c\u5c31\u9023\u7761\u524d\u7684\u79b1\u544a\u4e5f\u4e0d\u6562\u4f5c\u4e86\u3002\u9019\u6a23\u9003\u907f\u4e3b\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u6301\u7e8c\u6c92\u591a\u4e45\uff0c\u4fbf\u88ab\u5979\u90a3\u9846\u4e0d\u9858\u5931\u53bb\u4e3b\u7684 \u5fc3\u6240\u5f81\u670d\uff1a\u300c\u4e3b\u554a\uff0c\u6211\u4e0d\u80fd\u4e0d\u79b1\u544a\uff0c\u6211\u4e0d\u80fd\u70ba\u4e86\u9003\u907f\u800c\u5931\u53bb\u7962\uff0c\u6211\u4e5f\u8981\u7e7c\u7e8c\u70ba\u4e2d\u570b\u79b1\u544a\u3002\u4e3b\u554a\uff0c\u5047\u5982\u771f\u662f\u7962\u7684\u547c\u53ec\uff0c\u6211\u9858\u9806\u670d\u7962\u5230\u4e2d\u570b\u53bb\u3002\u300d\u559c\u5fb7\u5c31\u572817\u6b72\u90a3\u5e74\uff0c \u6beb\u7121\u4fdd\u7559\u5730\u628a\u81ea\u5df1\u737b\u4e0a\uff0c\u7d66\u795e\u4f7f\u7528\u3002<\/p><p  class=\"lead\" style=\"text-align: left;\">\u70ba\u4e3b\u4f86\u4e2d\u570b<br >\r\n\u7136\u800c\uff0c\u5230\u6d77\u5916\u5ba3\u6559\u9019\u4e00\u547c\u53ec\u5c0d\u827e\u559c\u5fb7\u4f86\u8aaa\uff0c\u4ecd\u662f\u6975\u4e0d\u53ef\u601d\u8b70\u7684\u4e8b\uff0c\u56e0\u800c\u4ecd\u5c0d\u9019\u547c\u53ec\u6df1\u611f\u6230\u5162\uff0c\u4fbf\u958b\u59cb\u4e0d\u65b7\u70ba\u6b64\u79b1\u544a\uff0c\u6e34\u671b\u80fd\u6e05\u695a\u4e3b\u662f\u4e0d\u662f\u771f\u7684\u8981\u5979\u53bb\u4e2d\u570b\u3002 18\u6b72\u90a3\u5e745\u6708\u7684\u4e00\u500b\u665a\u4e0a\uff0c\u7236\u6bcd\u6b63\u5728\u5ef3\u4e2d\u6536\u807d\u661f\u671f\u5929\u96fb\u53f0\u7684\u798f\u97f3\u8b1b\u9053\uff0c\u559c\u5fb7\u5c31\u5728\u9019\u7336\u8c6b\u4e0d\u6c7a\u751a\u800c\u60f3\u6536\u56de\u627f\u8afe\u4e4b\u969b\uff0c\u5ffd\u7136\u807d\u5230\u96fb\u53f0\u50b3\u4f86\u7267\u5e2b\u63d0\u53ca\u4e3b\u8036\u7a4c\u554f\u5f7c\u5f97\u7684\u8aaa \u8a71\uff1a\u300c\u4f60\u611b\u6211\u9ebc\uff1f\u300d\u5979\u807d\u8457\uff0c\u5c31\u5f88\u81ea\u7136\u5982\u5f7c\u5f97\u822c\u5c0d\u4e3b\u8aaa\uff1a\u300c\u4e3b\u554a\uff01\u662f\u7684\uff0c\u6211\u611b\u7962\uff01\u300d\u4f46\u8a71\u9084\u4f86\u4e0d\u53ca\u8aaa\u51fa\u53e3\uff0c\u5ffd\u7136\u9593\u7adf\u807d\u5230\u4e3b\u518d\u554f\u5979\uff1a\u300c\u4f60\u8aaa\u611b\u4e3b\uff0c\u4f46\u4f60\u537b\u4e0d\u7167\u4e3b\u7684\u65e8 \u610f\u884c\uff01\u300d\u5979\u96a8\u5373\u8dd1\u56de\u81ea\u5df1\u7684\u623f\u9593\u8dea\u4e0b\u6d41\u6dda\u79b1\u544a\uff0c\u6c42\u4e3b\u5e6b\u52a9\u5979\u4e0d\u8981\u6bc0\u6389\u8207\u4e3b\u7acb\u7684\u7d04\uff0c\u6309\u4e3b\u7684\u65e8\u610f\u53bb\u4e2d\u570b\u3002\u65bc\u662f\uff0c\u559c\u5fb7\u5c31\u572820\u6b72\u90a3\u5e74\uff081942 \u5e74\uff09\u5411\u6bcd\u6703\uff08\u745e\u5178\u81ea\u7531\u6d78\u4fe1\u6703\uff09\u7684\u5dee\u6703\u7533\u8acb\u505a\u5ba3\u6559\u58eb\uff0c\u6b21\u5e74\u5979\u958b\u59cb\u5728\u6559\u6703\u5b78\u7fd2\u505a\u50b3\u798f\u97f3\u7684\u5de5\u4f5c\u3001\u63a5\u53d7\u5ba3\u6559\u58eb\u8a13\u7df4\u53ca\u5b78\u4e2d\u6587\uff0c\u65bc24\u6b72\u6b63\u5f0f\u8e0f\u4e0a\u5f81\u9014\u3002\u8a08\u5283\u4e2d\u7684\u5ba3\u6559\u5730 \u662f\u4e2d\u570b\u7684\u965d\u5317\u6986\u6797\u3002<br >\r\n\u5728\u559c\u5fb7\u6e96\u5099\u96e2\u958b\u745e\u5178\u5230\u4e2d\u570b\u6642\uff0c\u525b\u597d\u65e5\u672c\u6295\u964d\uff0c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6230\u7d50\u675f\u3002\u559c\u5fb7\u65bc1946\u5e7410\u670822\u65e5\u51fa\u767c\uff0c\u65bc\u540c\u5e7412\u670828\u65e5\u62b5\u9054\u4e2d\u570b\u7684\u4e0a\u6d77\u30021947\u5e74 \u521d\u5230\u5317\u4eac\uff0c\u5148\u5b78\u666e\u901a\u8a71\u5169\u5e74\uff0c\u8a8d\u8b58\u4e86\u8881\u6e58\u5ff1\u5f1f\u5144\uff0c\u4ed6\u662f\u5176\u4e2d\u4e00\u4f4d\u61c2\u82f1\u8a9e\u7684\u666e\u901a\u8a71\u8001\u5e2b\u3002\u4f86\u5230\u4e2d\u570b\uff0c\u624d\u77e5\u9053\u965d\u5317\u6986\u6797\u4e00\u5e36\u5df2\u70ba\u7d05\u8ecd\u89e3\u653e\uff0c\u6545\u5979\u53ea\u597d\u6539\u5230\u5167\u8499\u547c\u548c\u6d69\u7279\u3001 \u5305\u982d\u4e00\u5e36\u670d\u4e8b\u7d04\u6709\u4e00\u5e74\uff0c\u5728\u90a3\u88e1\u8a8d\u8b58\u4e86\u5305\u982d\u7684\u8cc8\u9577\u8001\u3002\u5f8c\u518d\u5230\u5929\u6d25\u4e8b\u5949\u4e26\u7e7c\u7e8c\u5b78\u7fd2\u666e\u901a\u8a71\uff0c\u76f4\u5230\u4e2d\u570b\u65b0\u653f\u5e9c\u8981\u6c42\u6240\u6709\u5ba3\u6559\u58eb\u64a4\u9000\uff0c\u827e\u559c\u5fb7\u6559\u58eb\u4fbf\u5728\u903c\u4e0d\u5f97\u5df2\u4e4b\u4e0b\u65bc 1951\u5e741\u67081\u65e5\u96e2\u958b\u4e2d\u570b\u56de\u745e\u5178\u53bb\u3002\u9069\u9022\u5176\u6bcd\u60a3\u75c5\uff0c\u827e\u6559\u58eb\u5728\u56de\u570b\u671f\u9593\u6bb7\u52e4\u4f8d\u6bcd\u4e09\u5e74\uff0c\u4ee5\u8868\u5b5d\u9053\uff0c\u76f4\u81f3\u6bcd\u89aa\u5b89\u606f\u4e3b\u61f7\u3002<\/p><p  class=\"lead\" style=\"text-align: left;\">\u690d\u5802\u65bc\u9999\u6e2f<br >\r\n1954\u5e74\u521d\uff0c\u827e\u6559\u58eb\u5728\u745e\u5178\u7956\u570b\u5f97\u77e5\u9999\u6e2f\u6b63\u767c\u751f\u96e3\u6c11\u6f6e\uff0c\u5927\u91cf\u4e2d\u570b\u96e3\u6c11\u6e67\u81f3\u9999\u6e2f\uff0c\u5f88\u9700\u8981\u6709\u5ba3\u6559\u58eb\u4f86\u5e6b\u52a9\uff0c\u4fbf\u518d\u5ea6\u56de\u61c9\u4e3b\u7684\u547c\u53ec\uff0c\u7e7c\u7e8c\u51fa\u5f81\u4e2d\u570b\uff0c\u4e58\u8239\u4f86\u5230 \u9999\u6e2f\uff0c\u52a0\u5165\u53f8\u52d9\u9053\u6559\u58eb\u5728\u8abf\u666f\u5dba\u96e3\u6c11\u71df\u7684\u5de5\u4f5c\u53ca\u50b3\u798f\u97f3\u3002\u5979\u5728\u4e2d\u570b\u5317\u65b9\u670d\u4e8b\u7684\u56db\u5e74\u7d93\u9a57\uff0c\u5728\u9999\u6e2f\u6d3e\u4e0a\u7528\u5834\u4e86\uff0c\u53ef\u4ee5\u8207\u5f9e\u795e\u5dde\u6e67\u9032\u9999\u6e2f\u7684\u5317\u65b9\u4e2d\u570b\u4eba\u5206\u4eab\u4e3b\u7684\u798f\u97f3\u3002<br >\r\n\u5176\u5f8c\u6709\u4e00\u4f4d\u50b3\u9053\u4eba\u8303\u9298\u6069\u5f1f\u5144\uff0c\u5e36\u827e\u559c\u5fb7\u6559\u58eb\u524d\u5f80\u571f\u74dc\u7063\u53c3\u52a0\u4e00\u500b\u5bb6\u5ead\u805a\u6703\uff0c\u7576\u6642\u571f\u74dc\u7063\u5340\u6c92\u6709\u6559\u6703\uff0c\u7d93\u904e\u79b1\u544a\u53ca\u795e\u7684\u5f15\u5c0e\uff0c\u65bc 1956\u5e74\u958b\u59cb\u79df\u7528\u4e00\u9593\u5510\u6a13\u55ae\u4f4d\u4f5c\u50b3\u9053\u53ca\u8fa6\u5b78\u4e4b\u7528\u3002\u827e\u6559\u58eb\u85c9\u8fa6\u5b78\u63a5\u89f8\u5b78\u751f\u3001\u5bb6\u9577\uff0c\u5411\u4ed6\u5011\u50b3\u798f\u97f3\uff0c\u7576\u6642\u7684\u5b78\u6821\u53d6\u540d\u70ba\u300c\u4f2f\u5927\u5c3c\u5c0f\u5b78\u300d\uff0c\u56e0\u70ba\u5979\u7684\u6bcd\u6703\u662f\u300c\u81ea\u7531\u6d78 \u4fe1\u6703\u4f2f\u5927\u5c3c\u5802\u300d\u3002\u4e0d\u7528\u4e0a\u8ab2\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6821\u820d\u5c31\u4f5c\u805a\u6703\u4e4b\u7528\u3002\u540c\u5e74\u5341\u6708\u8209\u884c\u7b2c\u4e00\u6b21\u6d78\u79ae\uff0c\u5c31\u9019\u6a23\u4e00\u6240\u672c\u5730\u6559\u6703\u2500\u2500\u300c\u57fa\u7763\u6559\u6703\u8056\u5f92\u805a\u6703\u6240\u300d\u2500\u2500\u6210\u7acb\u4e86\u3002\u7531\u8303\u9298\u6069\u5f1f\u5144\u51fa \u4efb\u5c0f\u5b78\u6821\u9577\u53ca\u6559\u6703\u50b3\u9053\u4e4b\u8077\u3002\u6b64\u6642\u5728\u9999\u6e2f\u670d\u4e8b\u7684\u827e\u559c\u5fb7\u6559\u58eb\uff0c\u5df2\u80fd\u8aaa\u5f97\u4e00\u53e3\u6d41\u5229\u666e\u901a\u8a71\uff0c\u4e14\u6d41\u5229\u5f97\u5e38\u6559\u53ea\u6703\u8aaa\u5ee3\u5dde\u8a71\u7684\u9999\u6e2f\u4eba\u9a5a\u8a1d\u3002<br >\r\n\u516d\u5341\u5e74\u4ee3\u59cb\uff0c\u5979\u958b\u59cb\u53c3\u8207\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\uff0c\u66fe\u5728\u5efa\u9053\u795e\u5b78\u9662\u3001\u6d77\u5916\u795e\u5b78\u9662\u7b49\u4efb\u6559\uff0c\u591a\u5e74\u7684\u4e8b\u5949\uff0c\u57f9\u80b2\u4e86\u4e0d\u5c11\u50b3\u9053\u4eba\u3002\u4e03\u5341\u5e74\u4ee3\u521d\uff0c\u9999\u6e2f\u653f\u5e9c\u958b\u59cb\u70ba\u5b69\u7ae5\u63d0\u4f9b\u4e5d\u5e74 \u5c0f\u5b78\u514d\u8cbb\u6559\u80b2\uff0c\u4f2f\u5927\u5c3c\u5c0f\u5b78\u5728\u5b8c\u6210\u5176\u6b77\u53f2\u4efb\u547d\u5f8c\uff0c\u827e\u6559\u58eb\u4fbf\u5c08\u5fc3\u767c\u5c55\u6559\u6703\u7684\u798f\u97f3\u4e8b\u5de5\uff0c\u6559\u6703\u958b\u59cb\u6f38\u5177\u898f\u6a21\uff0c\u9081\u5411\u7368\u7acb\u81ea\u4e3b\uff0c\u4e14\u9084\u5148\u5f8c\u5411\u5916\u690d\u5802\u30021987\u5e74\uff0c\u827e\u6559\u58eb \u8e0f\u516565\u6b72\u4e4b\u9f61\uff0c\u6c7a\u5b9a\u9000\u4f11\u56de\u570b\uff0c\u4f46\u5fc3\u4ecd\u7e6b\u4e2d\u570b\uff0c\u7d93\u5e38\u9000\u800c\u4e0d\u4f11\u7684\u8fd4\u56de\u9999\u6e2f\u9577\u4f4f\u4e00\u5169\u5e74\u3002\u5728\u95dc\u5fc3\u6559\u6703\u4e4b\u9918\uff0c\u4ecd\u53d7\u9080\u5230\u5404\u6559\u6703\u8b1b\u9053\u3001\u795e\u5b78\u9662\u8b1b\u5b78\uff0c\u751a\u81f3\u5728\u745e\u5178\u990a\u8001\u671f \u9593\uff0c\u4e5f\u62bd\u6642\u9593\u7267\u990a\u5728\u745e\u5178\u751f\u6d3b\u7684\u4e2d\u570b\u4eba\uff0c\u53ef\u898b\u5176\u751f\u547d\u81f3\u665a\u5e74\u4ecd\u70ba\u4e3b\u71d2\u76e1\uff01<\/p><p  class=\"lead\" style=\"text-align: left;\">\u85aa\u76e1\u800c\u706b\u50b3<br >\r\n\u96d6\u7136\u827e\u559c\u5fb7\u6559\u58eb\u5df2\u65bc2005\u5e747\u670815\u65e5\u75c5\u901d\uff0c\u4f46\u517683\u6b72\u7684\u751f\u547d\u6709\u8fd1\u4e94\u5341\u5e74\u65e5\u5b50\uff0c\u90fd\u662f\u5728\u4e2d\u570b\u7684\u571f\u58e4\u670d\u4e8b\u4e2d\u570b\u4eba\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u827e\u6559\u58eb\u70ba\u4e3b\u71d2\u76e1\u7684\u751f\u547d\uff0c\u7559\u4e0b\u4e86 \u7dbf\u5ef6\u4e0d\u76e1\u7684\u798f\u97f3\u706b\u7a2e\uff0c\u4ee3\u4ee3\u76f8\u50b3\u3002\u6614\u65e5\u66fe\u5728\u4f2f\u5927\u5c3c\u5c0f\u5b78\u8b80\u66f8\u7684\u5b78\u751f\uff0c\u5982\u4eca\u5df2\u90fd\u9032\u5165\u4eba\u751f\u6210\u719f\u4e4b\u5e74\uff0c\u7576\u4e2d\u6709\u4eba\u5df2\u6210\u70ba\u6559\u6703\u9577\u8001\u751a\u800c\u50b3\u9053\u4eba\u53ca\u7267\u5e2b\uff0c\u66f4\u6709\u4eba\u5df2\u6b65\u827e\u6559\u58eb\u5f8c \u5875\u8499\u53ec\u5230\u6d77\u5916\u5ba3\u6559\u53bb\u4e86\uff1b\u800c\u5979\u6240\u5275\u8fa6\u7684\u6559\u6703\u2500\u2500\u300c\u57fa\u7763\u6559\u6703\u8056\u5f92\u805a\u6703\u6240\u300d\u2500\u2500\u4e5f\u540c\u6a23\u683d\u57f9\u4e86\u4e0d\u5c11\u7267\u8005\u3001\u5ba3\u6559\u58eb\u3001\u57fa\u7763\u5f92\u8001\u5e2b\u3001\u8b77\u58eb\u53ca\u793e\u5de5\u7b49\u7b49\uff0c\u5728\u793e\u6703\u4e0d\u540c\u7684\u5d17\u4f4d\u898b \u8b49\u4e3b\u3002\u798f\u97f3\u706b\u7a2e\u96a8\u8457\u6642\u65e5\u4e00\u4ee3\u4e00\u4ee3\u7684\u76f8\u50b3\uff0c\u81f3\u4eca\u5df2\u5728\u4e2d\u570b\u4eba\u4e2d\u50b3\u81f3\u7b2c\u4e09\u4ee3\u4e86\u3002<br >\r\n\u4eca\u5929\u897f\u5ba3\u6559\u58eb\u7684\u798f\u97f3\u68d2\u5b50\uff0c\u78ba\u5be6\u5df2\u4ea4\u4ed8\u6211\u5011\u9019\u4e00\u4ee3\u4e2d\u570b\u4fe1\u5f92\u4e86\uff0c\u6211\u5011\u662f\u5426\u9858\u610f\u50cf\u6614\u65e5\u897f\u5ba3\u6559\u58eb\u822c\u628a\u798f\u97f3\u706b\u7a2e\u7e7c\u7e8c\u50b3\u7d66\u4e16\u4e0a\u6709\u9700\u8981\u7684\u5730\u65b9\u8207\u6c11\u65cf\uff1f\u6c42\u795e\u5e6b\u6211\u5011\u4f5c\u6c7a\u5b9a\u3002<\/p><p  class=\"lead\" style=\"text-align: left;\"><span  style=\"font-style: italic;\">\u53c3\u8003\u8cc7\u6599\uff1a\u300a\u4e2d\u570b\u4fe1\u5f92\u6708\u520a\u300b\uff08\u4eca\u7a31\u300a\u4e2d\u4fe1\u6708\u520a\u300b\uff091984\u5e749\u6708\u865f\u4e4b\u300c\u5230\u4e2d\u570b\u4e0a\u7684\u7b2c\u4e00\u8ab2\u300d\uff0c\u827e\u559c\u5fb7\u53e3\u8ff0\u3001\u85cd\u65bc\u5e73\u7b46\u9304\u3002<\/span><\/p><\/div> <div  class=\"col-sm-6 flexbox around-xs top-xs space-top-xs space-bottom-xs first-xs last-sm\"><div  class=\"overlay-box flexbox middle-xs center-xs overlay-holder\"> <div  class=\"overlay-box-offset offset-border shadow-medium border-color2 hide-xs\"><\/div> <a  data-cp-link=\"1\" href=\"#\"><img decoding=\"async\"  data-size=\"500x500\" alt=\"\" title=\"IMG_2504\" data-src=\"http:\/\/www.csahk.org\/CMS\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_2504.jpg\" class=\"flexbox shadow-large img1 lazyloaded\" src=\"http:\/\/www.csahk.org\/CMS\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_2504.jpg\"><\/a><\/div> <\/div><\/div> <\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u85aa\u76e1\u800c\u706b\u50b3\u7684\u827e\u559c\u5fb7\u6559\u58eb \uff08Asta Nilsson, 1922-2005\uff09 \u8654\u8aa0\u7684\u6b78\u4e3b \u827e\u559c\u5fb7\u6559\u58eb\u51fa\u751f\u65bc1922\u5e741\u670826\u65e5\uff0c\u81ea\u5c0f\u5c45\u65bc\u745e\u5178\u5357\u90e8\u4e00\u500b\u5c0f\u93ae\uff0c\u5148\u7956\u6b77\u4ee3\u5747\u4ee5\u8fb2\u70ba\u751f\u3002\u7956\u7236\u6bcd\u96d6\u70ba\u6d78\u4fe1\u6703\u6703\u53cb\uff0c\u4f46\u559c\u5fb7\u7684\u96d9\u89aa\u537b\u5c0d\u5c6c\u9748\u4e8b\u4e0d\u611f\u8208\u8da3\u3002 \u76f4\u81f3\u5c0f\u559c\u5fb7\u516b\u6b72\u90a3\u5e74\uff0c\u8056\u9748\u611f\u52d5\u5176\u7236\u6b78\u4fe1\u57fa\u7763\uff0c\u5176\u7236\u4fbf\u53d7\u6d17\u6b78\u5165\u6559\u6703\u3002\u7236\u89aa\u6b78\u4e3b\u5f8c\uff0c\u751f\u547d\u6709\u5f88\u5927\u7684\u6539\u8b8a\uff0c\u4e0d\u4f46\u5373\u6642\u6c7a\u5fc3\u6212\u7159\u6212\u9152\uff0c\u9084\u70ba\u5bb6\u5ead\u5e36\u4f86\u5f88\u5927\u7684\u8b8a\u5316\u3002\u6bcd\u89aa\u56e0 \u8457\u7236\u89aa\u7684\u6539\u8b8a\uff0c\u4e00\u5e74\u5f8c\u4e5f\u4fe1\u4e3b\u53ca\u53d7\u6d78\u6b78\u5165\u57fa\u7763\u3002 \u7236\u6bcd\u4fe1\u4e3b\u5f8c\uff0c\u4fbf\u7d93\u5e38\u9080\u8acb\u50b3\u9053\u4eba\u3001\u5ba3\u6559\u58eb\u4f86\u5bb6\u5206\u4eab\u4fe1\u606f\u30021937\u5e74\u7d042\u6708\uff0c\u7576\u6642\u827e\u559c\u5fb715\u6b72\uff0c\u6709\u4e00\u5c0d\u5f9e\u4e2d\u570b\u56de\u745e\u5178\u8ff0\u8077\u7684\u5ba3\u6559\u58eb\u592b\u5a66\u2500\u2500\u8cbb\u7d04\u7ff0\u7267\u5e2b\u5e2b\u6bcd \u2500\u2500\u5230\u8a2a\uff0c\u4e26\u5206\u4eab\u4ed6\u5011\u5728\u4e2d\u570b\u965d\u897f\u5317\u90e8\u50b3\u798f\u97f3\u7684\u898b\u8b49\u3002\u7576\u805a\u6703\u7d50\u675f\uff0c\u525b\u8aaa\u300c\u963f\u5011\u300d\u6642\uff0c\u8cbb\u5e2b\u6bcd\u7acb\u523b\u6293\u4f4f\u559c\u5fb7\u53ca\u5176\u5927\u59b9\u59b9\u554f\uff1a\u300c\u59b3\u5011\u662f\u795e\u7684\u5152\u5973\u55ce\uff1f\u300d\u4e8c\u4eba\u96a8\u53e3\u56de\u61c9\u8aaa \u300c\u662f\u300d\u3002\u8ab0\u6599\u8056\u9748\u537b\u5728\u6b64\u6642\u85c9\u9019\u8a71\u4f86\u50ac\u4fc3\u827e\u559c\u5fb7\u53cd\u8986\u601d\u60f3\uff1a\u300c\u6211\u771f\u662f\u795e\u7684\u5152\u5973\u55ce\uff1f\u6211\u662f\u5426\u771f\u7684\u5f97\u6551\u4e86\uff1f\u300d\u65bc\u662f\uff0c\u559c\u5fb7\u8dea\u5728\u795e\u8ddf\u524d\uff0c\u8aa0\u5fc3\u8feb\u5207\u8a8d\u7f6a\u6094\u6539\uff0c\u4e4b\u5f8c\uff0c\u7d93\u6b77\u751f \u547d\u7684\u91cb\u653e\uff0c\u5fc3\u5145\u6eff\u559c\u6a02\u8207\u5e73\u5b89\uff01\u9042\u65bc\u4e00\u500b\u6708\u5f8c\u7684\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u4e3b\u65e5\uff0c\u53d7\u6d17\u6b78\u5165\u57fa\u7763\u3002\u9707\u9a5a\u7684\u547c\u53ec \u4fe1\u4e3b\u5f8c\uff0c\u559c\u5fb7\u5fc3\u4e2d\u5145\u6eff\u5c0d\u4e3b\u7684\u611b\u548c\u611f\u6069\u4e4b\u60c5\uff0c\u540c\u6642\u611f\u6fc0\u8cbb\u7267\u5e2b\u592b\u5a66\u5f15\u9818\u4fe1\u4e3b\uff0c\u5c31\u958b\u59cb\u5b78\u7fd2\u70ba\u5ba3\u6559\u58eb\u4ee3\u79b1\u3002\u5979\u7236\u89aa\u8cb7\u4e86\u4e00\u672c\u6709\u95dc\u8cbb\u7267\u5e2b\u5e2b\u6bcd\u5728\u965d\u897f\u5317\u90e8\u4e8b\u5949\u7684 \u66f8\uff0c\u5979\u624b\u4e0d\u91cb\u5377\u7684\u518d\u4e09\u95b1\u8b80\uff0c\u77e5\u9053\u965d\u897f\u5317\u90e8\u798f\u97f3\u7684\u9700\u8981\u4ee5\u53ca\u5de5\u4f5c\u7684\u56f0\u96e3\uff0c\u5f88\u591a\u4e2d\u570b\u4eba\u5c1a\u672a\u807d\u805e\u798f\u97f3\uff0c\u4fbf\u5e38\u70ba\u6b64\u79b1\u544a\uff0c\u6c42\u795e\u5dee\u6d3e\u66f4\u591a\u5de5\u4eba\u524d\u5f80\u4e2d\u570b\u3002\u81ea\u6b64\uff0c\u5979\u6bcf\u665a\u70ba\u8cbb \u7267\u5e2b\u5e2b\u6bcd\u79b1\u544a\uff0c\u7279\u5225\u70ba\u965d\u5317\u6986\u6797\u5730\u5340\u7684\u798f\u97f3\u9700\u8981\u7948\u79b1\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u300c\u6986\u6797\u300d\u9019\u5169\u500b\u5b57\uff0c\u81ea\u597915\u6b72\u90a3\u5e74\u958b\u59cb\uff0c\u5c31\u5df2\u690d\u6839\u5728\u5979\u7684\u5fc3\u5e95\u3002 \u7576\u6642\u5f88\u5c11\u807d\u5230\u4eba\u63d0\u53ca\u737b\u8eab\uff0c\u5e74\u9752\u559c\u5fb7\u9ed8\u9ed8\u70ba\u4e2d\u570b\u79b1\u544a\u7684\u5169\u5e74\uff0c\u8166\u6d77\u4e2d\u4e5f\u53ea\u60f3\u53ca\u5230\u6d77\u5916\u5ba3\u6559\u7684\uff0c\u5b9a\u5fc5\u90fd\u662f\u7279\u5225\u795e\u8056\u53ca\u5730\u4f4d\u50cf\u5929\u4f7f\u822c\u7684\u4eba\uff0c\u800c\u8a8d\u70ba\u81ea\u5df1\u6839\u672c\u4e0d\u914d\u3002 \u7136\u800c\uff0c\u6709\u4e00\u665a\u7576\u5979\u8981\u70ba\u4e2d\u570b\u79b1\u544a\u6642\uff0c\u5979\u537b\u6e05\u695a\u611f\u5230\u795e\u5728\u8a62\u554f\u5979\uff1a\u300c\u4f60\u70ba\u751a\u9ebc\u4e0d\u53bb\u5462\uff1f\u300d\u5167\u5fc3\u4e0d\u671f\u7136\u611f\u5230\u9707\u9a5a\uff0c\u4e0d\u6562\u76f8\u4fe1\u8dd1\u4e0a\u524d\u7dda\u5ba3\u6559\u7684\u662f\u81ea\u5df1\uff0c\u56e0\u800c\u6709\u5f88\u5927\u7684\u6399\u624e\u3002 \u53ea\u662f\u6bcf\u665a\u70ba\u4e2d\u570b\u79b1\u544a\u6642\uff0c\u7e3d\u6e05\u695a\u611f\u5230\u795e\u5728\u547c\u53ec\u81ea\u5df1\uff0c\u65bc\u662f\uff0c\u5979\u4e0d\u6562\u518d\u79b1\u544a\uff0c\u5c31\u9023\u7761\u524d\u7684\u79b1\u544a\u4e5f\u4e0d\u6562\u4f5c\u4e86\u3002\u9019\u6a23\u9003\u907f\u4e3b\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u6301\u7e8c\u6c92\u591a\u4e45\uff0c\u4fbf\u88ab\u5979\u90a3\u9846\u4e0d\u9858\u5931\u53bb\u4e3b\u7684 \u5fc3\u6240\u5f81\u670d\uff1a\u300c\u4e3b\u554a\uff0c\u6211\u4e0d\u80fd\u4e0d\u79b1\u544a\uff0c\u6211\u4e0d\u80fd\u70ba\u4e86\u9003\u907f\u800c\u5931\u53bb\u7962\uff0c\u6211\u4e5f\u8981\u7e7c\u7e8c\u70ba\u4e2d\u570b\u79b1\u544a\u3002\u4e3b\u554a\uff0c\u5047\u5982\u771f\u662f\u7962\u7684\u547c\u53ec\uff0c\u6211\u9858\u9806\u670d\u7962\u5230\u4e2d\u570b\u53bb\u3002\u300d\u559c\u5fb7\u5c31\u572817\u6b72\u90a3\u5e74\uff0c \u6beb\u7121\u4fdd\u7559\u5730\u628a\u81ea\u5df1\u737b\u4e0a\uff0c\u7d66\u795e\u4f7f\u7528\u3002\u70ba\u4e3b\u4f86\u4e2d\u570b \u7136\u800c\uff0c\u5230\u6d77\u5916\u5ba3\u6559\u9019\u4e00\u547c\u53ec\u5c0d\u827e\u559c\u5fb7\u4f86\u8aaa\uff0c\u4ecd\u662f\u6975\u4e0d\u53ef\u601d\u8b70\u7684\u4e8b\uff0c\u56e0\u800c\u4ecd\u5c0d\u9019\u547c\u53ec\u6df1\u611f\u6230\u5162\uff0c\u4fbf\u958b\u59cb\u4e0d\u65b7\u70ba\u6b64\u79b1\u544a\uff0c\u6e34\u671b\u80fd\u6e05\u695a\u4e3b\u662f\u4e0d\u662f\u771f\u7684\u8981\u5979\u53bb\u4e2d\u570b\u3002 18\u6b72\u90a3\u5e745\u6708\u7684\u4e00\u500b\u665a\u4e0a\uff0c\u7236\u6bcd\u6b63\u5728\u5ef3\u4e2d\u6536\u807d\u661f\u671f\u5929\u96fb\u53f0\u7684\u798f\u97f3\u8b1b\u9053\uff0c\u559c\u5fb7\u5c31\u5728\u9019\u7336\u8c6b\u4e0d\u6c7a\u751a\u800c\u60f3\u6536\u56de\u627f\u8afe\u4e4b\u969b\uff0c\u5ffd\u7136\u807d\u5230\u96fb\u53f0\u50b3\u4f86\u7267\u5e2b\u63d0\u53ca\u4e3b\u8036\u7a4c\u554f\u5f7c\u5f97\u7684\u8aaa \u8a71\uff1a\u300c\u4f60\u611b\u6211\u9ebc\uff1f\u300d\u5979\u807d\u8457\uff0c\u5c31\u5f88\u81ea\u7136\u5982\u5f7c\u5f97\u822c\u5c0d\u4e3b\u8aaa\uff1a\u300c\u4e3b\u554a\uff01\u662f\u7684\uff0c\u6211\u611b\u7962\uff01\u300d\u4f46\u8a71\u9084\u4f86\u4e0d\u53ca\u8aaa\u51fa\u53e3\uff0c\u5ffd\u7136\u9593\u7adf\u807d\u5230\u4e3b\u518d\u554f\u5979\uff1a\u300c\u4f60\u8aaa\u611b\u4e3b\uff0c\u4f46\u4f60\u537b\u4e0d\u7167\u4e3b\u7684\u65e8 \u610f\u884c\uff01\u300d\u5979\u96a8\u5373\u8dd1\u56de\u81ea\u5df1\u7684\u623f\u9593\u8dea\u4e0b\u6d41\u6dda\u79b1\u544a\uff0c\u6c42\u4e3b\u5e6b\u52a9\u5979\u4e0d\u8981\u6bc0\u6389\u8207\u4e3b\u7acb\u7684\u7d04\uff0c\u6309\u4e3b\u7684\u65e8\u610f\u53bb\u4e2d\u570b\u3002\u65bc\u662f\uff0c\u559c\u5fb7\u5c31\u572820\u6b72\u90a3\u5e74\uff081942 \u5e74\uff09\u5411\u6bcd\u6703\uff08\u745e\u5178\u81ea\u7531\u6d78\u4fe1\u6703\uff09\u7684\u5dee\u6703\u7533\u8acb\u505a\u5ba3\u6559\u58eb\uff0c\u6b21\u5e74\u5979\u958b\u59cb\u5728\u6559\u6703\u5b78\u7fd2\u505a\u50b3\u798f\u97f3\u7684\u5de5\u4f5c\u3001\u63a5\u53d7\u5ba3\u6559\u58eb\u8a13\u7df4\u53ca\u5b78\u4e2d\u6587\uff0c\u65bc24\u6b72\u6b63\u5f0f\u8e0f\u4e0a\u5f81\u9014\u3002\u8a08\u5283\u4e2d\u7684\u5ba3\u6559\u5730 \u662f\u4e2d\u570b\u7684\u965d\u5317\u6986\u6797\u3002 \u5728\u559c\u5fb7\u6e96\u5099\u96e2\u958b\u745e\u5178\u5230\u4e2d\u570b\u6642\uff0c\u525b\u597d\u65e5\u672c\u6295\u964d\uff0c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6230\u7d50\u675f\u3002\u559c\u5fb7\u65bc1946\u5e7410\u670822\u65e5\u51fa\u767c\uff0c\u65bc\u540c\u5e7412\u670828\u65e5\u62b5\u9054\u4e2d\u570b\u7684\u4e0a\u6d77\u30021947\u5e74 \u521d\u5230\u5317\u4eac\uff0c\u5148\u5b78\u666e\u901a\u8a71\u5169\u5e74\uff0c\u8a8d\u8b58\u4e86\u8881\u6e58\u5ff1\u5f1f\u5144\uff0c\u4ed6\u662f\u5176\u4e2d\u4e00\u4f4d\u61c2\u82f1\u8a9e\u7684\u666e\u901a\u8a71\u8001\u5e2b\u3002\u4f86\u5230\u4e2d\u570b\uff0c\u624d\u77e5\u9053\u965d\u5317\u6986\u6797\u4e00\u5e36\u5df2\u70ba\u7d05\u8ecd\u89e3\u653e\uff0c\u6545\u5979\u53ea\u597d\u6539\u5230\u5167\u8499\u547c\u548c\u6d69\u7279\u3001 \u5305\u982d\u4e00\u5e36\u670d\u4e8b\u7d04\u6709\u4e00\u5e74\uff0c\u5728\u90a3\u88e1\u8a8d\u8b58\u4e86\u5305\u982d\u7684\u8cc8\u9577\u8001\u3002\u5f8c\u518d\u5230\u5929\u6d25\u4e8b\u5949\u4e26\u7e7c\u7e8c\u5b78\u7fd2\u666e\u901a\u8a71\uff0c\u76f4\u5230\u4e2d\u570b\u65b0\u653f\u5e9c\u8981\u6c42\u6240\u6709\u5ba3\u6559\u58eb\u64a4\u9000\uff0c\u827e\u559c\u5fb7\u6559\u58eb\u4fbf\u5728\u903c\u4e0d\u5f97\u5df2\u4e4b\u4e0b\u65bc 1951\u5e741\u67081\u65e5\u96e2\u958b\u4e2d\u570b\u56de\u745e\u5178\u53bb\u3002\u9069\u9022\u5176\u6bcd\u60a3\u75c5\uff0c\u827e\u6559\u58eb\u5728\u56de\u570b\u671f\u9593\u6bb7\u52e4\u4f8d\u6bcd\u4e09\u5e74\uff0c\u4ee5\u8868\u5b5d\u9053\uff0c\u76f4\u81f3\u6bcd\u89aa\u5b89\u606f\u4e3b\u61f7\u3002\u690d\u5802\u65bc\u9999\u6e2f 1954\u5e74\u521d\uff0c\u827e\u6559\u58eb\u5728\u745e\u5178\u7956\u570b\u5f97\u77e5\u9999\u6e2f\u6b63\u767c\u751f\u96e3\u6c11\u6f6e\uff0c\u5927\u91cf\u4e2d\u570b\u96e3\u6c11\u6e67\u81f3\u9999\u6e2f\uff0c\u5f88\u9700\u8981\u6709\u5ba3\u6559\u58eb\u4f86\u5e6b\u52a9\uff0c\u4fbf\u518d\u5ea6\u56de\u61c9\u4e3b\u7684\u547c\u53ec\uff0c\u7e7c\u7e8c\u51fa\u5f81\u4e2d\u570b\uff0c\u4e58\u8239\u4f86\u5230 \u9999\u6e2f\uff0c\u52a0\u5165\u53f8\u52d9\u9053\u6559\u58eb\u5728\u8abf\u666f\u5dba\u96e3\u6c11\u71df\u7684\u5de5\u4f5c\u53ca\u50b3\u798f\u97f3\u3002\u5979\u5728\u4e2d\u570b\u5317\u65b9\u670d\u4e8b\u7684\u56db\u5e74\u7d93\u9a57\uff0c\u5728\u9999\u6e2f\u6d3e\u4e0a\u7528\u5834\u4e86\uff0c\u53ef\u4ee5\u8207\u5f9e\u795e\u5dde\u6e67\u9032\u9999\u6e2f\u7684\u5317\u65b9\u4e2d\u570b\u4eba\u5206\u4eab\u4e3b\u7684\u798f\u97f3\u3002 \u5176\u5f8c\u6709\u4e00\u4f4d\u50b3\u9053\u4eba\u8303\u9298\u6069\u5f1f\u5144\uff0c\u5e36\u827e\u559c\u5fb7\u6559\u58eb\u524d\u5f80\u571f\u74dc\u7063\u53c3\u52a0\u4e00\u500b\u5bb6\u5ead\u805a\u6703\uff0c\u7576\u6642\u571f\u74dc\u7063\u5340\u6c92\u6709\u6559\u6703\uff0c\u7d93\u904e\u79b1\u544a\u53ca\u795e\u7684\u5f15\u5c0e\uff0c\u65bc 1956\u5e74\u958b\u59cb\u79df\u7528\u4e00\u9593\u5510\u6a13\u55ae\u4f4d\u4f5c\u50b3\u9053\u53ca\u8fa6\u5b78\u4e4b\u7528\u3002\u827e\u6559\u58eb\u85c9\u8fa6\u5b78\u63a5\u89f8\u5b78\u751f\u3001\u5bb6\u9577\uff0c\u5411\u4ed6\u5011\u50b3\u798f\u97f3\uff0c\u7576\u6642\u7684\u5b78\u6821\u53d6\u540d\u70ba\u300c\u4f2f\u5927\u5c3c\u5c0f\u5b78\u300d\uff0c\u56e0\u70ba\u5979\u7684\u6bcd\u6703\u662f\u300c\u81ea\u7531\u6d78 \u4fe1\u6703\u4f2f\u5927\u5c3c\u5802\u300d\u3002\u4e0d\u7528\u4e0a\u8ab2\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6821\u820d\u5c31\u4f5c\u805a\u6703\u4e4b\u7528\u3002\u540c\u5e74\u5341\u6708\u8209\u884c\u7b2c\u4e00\u6b21\u6d78\u79ae\uff0c\u5c31\u9019\u6a23\u4e00\u6240\u672c\u5730\u6559\u6703\u2500\u2500\u300c\u57fa\u7763\u6559\u6703\u8056\u5f92\u805a\u6703\u6240\u300d\u2500\u2500\u6210\u7acb\u4e86\u3002\u7531\u8303\u9298\u6069\u5f1f\u5144\u51fa \u4efb\u5c0f\u5b78\u6821\u9577\u53ca\u6559\u6703\u50b3\u9053\u4e4b\u8077\u3002\u6b64\u6642\u5728\u9999\u6e2f\u670d\u4e8b\u7684\u827e\u559c\u5fb7\u6559\u58eb\uff0c\u5df2\u80fd\u8aaa\u5f97\u4e00\u53e3\u6d41\u5229\u666e\u901a\u8a71\uff0c\u4e14\u6d41\u5229\u5f97\u5e38\u6559\u53ea\u6703\u8aaa\u5ee3\u5dde\u8a71\u7684\u9999\u6e2f\u4eba\u9a5a\u8a1d\u3002 \u516d\u5341\u5e74\u4ee3\u59cb\uff0c\u5979\u958b\u59cb\u53c3\u8207\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\uff0c\u66fe\u5728\u5efa\u9053\u795e\u5b78\u9662\u3001\u6d77\u5916\u795e\u5b78\u9662\u7b49\u4efb\u6559\uff0c\u591a\u5e74\u7684\u4e8b\u5949\uff0c\u57f9\u80b2\u4e86\u4e0d\u5c11\u50b3\u9053\u4eba\u3002\u4e03\u5341\u5e74\u4ee3\u521d\uff0c\u9999\u6e2f\u653f\u5e9c\u958b\u59cb\u70ba\u5b69\u7ae5\u63d0\u4f9b\u4e5d\u5e74 \u5c0f\u5b78\u514d\u8cbb\u6559\u80b2\uff0c\u4f2f\u5927\u5c3c\u5c0f\u5b78\u5728\u5b8c\u6210\u5176\u6b77\u53f2\u4efb\u547d\u5f8c\uff0c\u827e\u6559\u58eb\u4fbf\u5c08\u5fc3\u767c\u5c55\u6559\u6703\u7684\u798f\u97f3\u4e8b\u5de5\uff0c\u6559\u6703\u958b\u59cb\u6f38\u5177\u898f\u6a21\uff0c\u9081\u5411\u7368\u7acb\u81ea\u4e3b\uff0c\u4e14\u9084\u5148\u5f8c\u5411\u5916\u690d\u5802\u30021987\u5e74\uff0c\u827e\u6559\u58eb \u8e0f\u516565\u6b72\u4e4b\u9f61\uff0c\u6c7a\u5b9a\u9000\u4f11\u56de\u570b\uff0c\u4f46\u5fc3\u4ecd\u7e6b\u4e2d\u570b\uff0c\u7d93\u5e38\u9000\u800c\u4e0d\u4f11\u7684\u8fd4\u56de\u9999\u6e2f\u9577\u4f4f\u4e00\u5169\u5e74\u3002\u5728\u95dc\u5fc3\u6559\u6703\u4e4b\u9918\uff0c\u4ecd\u53d7\u9080\u5230\u5404\u6559\u6703\u8b1b\u9053\u3001\u795e\u5b78\u9662\u8b1b\u5b78\uff0c\u751a\u81f3\u5728\u745e\u5178\u990a\u8001\u671f \u9593\uff0c\u4e5f\u62bd\u6642\u9593\u7267\u990a\u5728\u745e\u5178\u751f\u6d3b\u7684\u4e2d\u570b\u4eba\uff0c\u53ef\u898b\u5176\u751f\u547d\u81f3\u665a\u5e74\u4ecd\u70ba\u4e3b\u71d2\u76e1\uff01\u85aa\u76e1\u800c\u706b\u50b3 \u96d6\u7136\u827e\u559c\u5fb7\u6559\u58eb\u5df2\u65bc2005\u5e747\u670815\u65e5\u75c5\u901d\uff0c\u4f46\u517683\u6b72\u7684\u751f\u547d\u6709\u8fd1\u4e94\u5341\u5e74\u65e5\u5b50\uff0c\u90fd\u662f\u5728\u4e2d\u570b\u7684\u571f\u58e4\u670d\u4e8b\u4e2d\u570b\u4eba\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u827e\u6559\u58eb\u70ba\u4e3b\u71d2\u76e1\u7684\u751f\u547d\uff0c\u7559\u4e0b\u4e86 \u7dbf\u5ef6\u4e0d\u76e1\u7684\u798f\u97f3\u706b\u7a2e\uff0c\u4ee3\u4ee3\u76f8\u50b3\u3002\u6614\u65e5\u66fe\u5728\u4f2f\u5927\u5c3c\u5c0f\u5b78\u8b80\u66f8\u7684\u5b78\u751f\uff0c\u5982\u4eca\u5df2\u90fd\u9032\u5165\u4eba\u751f\u6210\u719f\u4e4b\u5e74\uff0c\u7576\u4e2d\u6709\u4eba\u5df2\u6210\u70ba\u6559\u6703\u9577\u8001\u751a\u800c\u50b3\u9053\u4eba\u53ca\u7267\u5e2b\uff0c\u66f4\u6709\u4eba\u5df2\u6b65\u827e\u6559\u58eb\u5f8c \u5875\u8499\u53ec\u5230\u6d77\u5916\u5ba3\u6559\u53bb\u4e86\uff1b\u800c\u5979\u6240\u5275\u8fa6\u7684\u6559\u6703\u2500\u2500\u300c\u57fa\u7763\u6559\u6703\u8056\u5f92\u805a\u6703\u6240\u300d\u2500\u2500\u4e5f\u540c\u6a23\u683d\u57f9\u4e86\u4e0d\u5c11\u7267\u8005\u3001\u5ba3\u6559\u58eb\u3001\u57fa\u7763\u5f92\u8001\u5e2b\u3001\u8b77\u58eb\u53ca\u793e\u5de5\u7b49\u7b49\uff0c\u5728\u793e\u6703\u4e0d\u540c\u7684\u5d17\u4f4d\u898b \u8b49\u4e3b\u3002\u798f\u97f3\u706b\u7a2e\u96a8\u8457\u6642\u65e5\u4e00\u4ee3\u4e00\u4ee3\u7684\u76f8\u50b3\uff0c\u81f3\u4eca\u5df2\u5728\u4e2d\u570b\u4eba\u4e2d\u50b3\u81f3\u7b2c\u4e09\u4ee3\u4e86\u3002 \u4eca\u5929\u897f\u5ba3\u6559\u58eb\u7684\u798f\u97f3\u68d2\u5b50\uff0c\u78ba\u5be6\u5df2\u4ea4\u4ed8\u6211\u5011\u9019\u4e00\u4ee3\u4e2d\u570b\u4fe1\u5f92\u4e86\uff0c\u6211\u5011\u662f\u5426\u9858\u610f\u50cf\u6614\u65e5\u897f\u5ba3\u6559\u58eb\u822c\u628a\u798f\u97f3\u706b\u7a2e\u7e7c\u7e8c\u50b3\u7d66\u4e16\u4e0a\u6709\u9700\u8981\u7684\u5730\u65b9\u8207\u6c11\u65cf\uff1f\u6c42\u795e\u5e6b\u6211\u5011\u4f5c\u6c7a\u5b9a\u3002\u53c3\u8003\u8cc7\u6599\uff1a\u300a\u4e2d\u570b\u4fe1\u5f92\u6708\u520a\u300b\uff08\u4eca\u7a31\u300a\u4e2d\u4fe1\u6708\u520a\u300b\uff091984\u5e749\u6708\u865f\u4e4b\u300c\u5230\u4e2d\u570b\u4e0a\u7684\u7b2c\u4e00\u8ab2\u300d\uff0c\u827e\u559c\u5fb7\u53e3\u8ff0\u3001\u85cd\u65bc\u5e73\u7b46\u9304\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"class_list":["post-26","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csahk.org\/CMS\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csahk.org\/CMS\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csahk.org\/CMS\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csahk.org\/CMS\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csahk.org\/CMS\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.csahk.org\/CMS\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3473,"href":"https:\/\/www.csahk.org\/CMS\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26\/revisions\/3473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csahk.org\/CMS\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}